-
1 registered bond
registered bond BANK, FIN Namensschuldverschreibung f (opposite: bearer bond = Inhaberschuldverschreibung, Inhaberobligation)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > registered bond
-
2 registered bond
US облигация, зарегистрированная на имя владельца: имя владельца вносится в реестр владельцев облигаций (bond register) и указывается на сертификате облигации. Передача права собственности на облигацию осуществляется путем внесения регистрационных записей в реестр, который ведет эмитент или регистратор по поручению эмитентаАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > registered bond
-
3 registered bond
фин. именная облигация (облигация, зарегистрированная в реестре компании-эмитента на имя владельца; переход собственности на такие облигации возможен только с согласия зарегистрированного владельца и сопровождается передаточной надписью и уточнением записи в реестре; для таких облигаций сертификаты часто не выпускаются, в этом случае вся информация существует только в виде записей по счетам)Syn:Ant:See:
* * *
именная (зарегистрированная) облигация: облигация, внесенная в облигационный реестр компании на имя владельца (в отличие от облигации на предъявителя); переход в другие руки возможен только с согласия зарегистрированного владельца (путем передаточной надписи); могут существовать облигации, зарегистрированные только для целей погашения основной суммы, а проценты может получать любой предъявитель; также существуют облигации, которые могут менять статус (из именных бумаг в бумаги на предъявителя); см. bearer bond;* * ** * *. Облигация, эмитент которой регистрирует владельцев и выплаты процентов. Отличается от облигации 'на предъявителя', которая продается без регистрации владельца, и фактическое владение которой является единственным подтверждением прав собственности . See Bearer Bond, above. Инвестиционная деятельность . -
4 registered bond
фин. именная облигация (облигация, зарегистрированная в реестре компании-эмитента на имя владельца; переход собственности на такие облигации возможен только с согласия зарегистрированного владельца и сопровождается передаточной надписью и уточнением записи в реестре; для таких облигаций сертификаты часто не выпускаются, в этом случае вся информация существует только в виде записей по счетам)Syn:Ant:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > registered bond
-
5 registered bond
put bond — облигация "пут"
-
6 registered bond
-
7 registered bond
Fina bond whose ownership is recorded on the books of the issuer -
8 registered bond
Большой англо-русский и русско-английский словарь > registered bond
-
9 registered bond
именная облигацияАнгло-русский словарь экономических терминов > registered bond
-
10 registered bond
1) Общая лексика: именная облигация2) Экономика: именная облигация (без купонов)3) Деловая лексика: зарегистрированная облигация -
11 registered bond
-
12 registered bond
איגרת חוב על-שם, אג"ח על שם (תעודת התחייבות כספית הרשומה על-שם בעליה)* * *◙ (הילעב םש-לע המושרה תיפסכ תובייחתה תדועת) םש לע ח"גא,םש-לע בוח תרגיא◄ -
13 registered bond
-
14 registered bond
-
15 registered bond
obligasi terdaftar -
16 Registered bond
سند اسمي -
17 registered bond
x. 기명 공채(소유자의 이름이 적힌) -
18 registered bond
Navnenoteret obligation. -
19 registered bond
schuldbrief (document waarin wordt vermeld over verplichting tot terugbetaling op naam van eigenaar) -
20 registered bond
namnobligation (intyg om finansiellt ansvar som är registrerat i ägarens namn)
См. также в других словарях:
registered bond — see bond 2 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. registered bond n … Law dictionary
registered bond — A bond entered on the books of the issuing corporation or of its transfer agent in the name of the purchaser, whose name also appears on the face of the bonds. Either principal alone or both principal and interest may be registered. A bond the… … Black's law dictionary
Registered Bond — A bond whose owner is registered with the bond s issuer. The owner s name and contact information is recorded and kept on file with the company, allowing it to pay the bond s coupon payment to the appropriate person. If the bond is in physical… … Investment dictionary
Registered bond — A bond whose issuer records ownership and interest payments. Differs from a bearer bond which is traded without record of ownership and whose possession is the only evidence of ownership. The New York Times Financial Glossary * * * registered… … Financial and business terms
registered bond — A bond whose issuer records ownership and interest payments. Differs from a bearer bond, which is traded without record of ownership and whose possession is the only evidence of ownership. Bloomberg Financial Dictionary * * * registered bond… … Financial and business terms
registered bond — noun a bond whose owner is recorded on the books of the issuer; can be transferred to another owner only when endorsed by the registered owner • Hypernyms: ↑bond, ↑bond certificate, ↑registered security * * * noun : a bond registered in the name… … Useful english dictionary
registered bond — A bond made payable to a particular person whose name is registered on the books of the issuer. Benwell v Newark, 55 NJ Eq 260,264, 36 A 668. See registered security. registered letter. See registered mail … Ballentine's law dictionary
registered bond — a bond recorded in the name of the owner. Cf. bearer bond. [1860 65, Amer.] * * * … Universalium
registered bond — noun Registered bonds are recorded on the books of the issuer by the trustee, and interest is paid by mail to the holder of record … Wiktionary
registered bond — certificate of financial responsibility which registered in the name of its owner … English contemporary dictionary
bond — 1 n 1 a: a usu. formal written agreement by which a person undertakes to perform a certain act (as appear in court or fulfill the obligations of a contract) or abstain from performing an act (as committing a crime) with the condition that failure … Law dictionary